【英國《新政治家》周刊5月13目一期文章】題：精簡的綠色殺人機器(作者 約翰·奈什)
當塔利班戰士躲避一架越飛越近的“阿帕奇”攻擊直升機時。他可能不會介意這架美國飛機為了減少對環境造成的影響，涂的是不含鉻的底漆。新一代無人偵察機將部分使用太陽能，可能也不會給他留下什么印象。
中國已經沖在前面
美國軍方正匆忙開始利用可持續技術。其主’要動機并非出于道德方面的考慮。它正試圖在一場利用清潔能源的戰略競賽中與中國并駕齊驅。未來超級大國間的任何沖突，幾乎肯定會以環保武器和綠色戰術為特征。燒石油的美國人開始意識到，自己嚴重落后了。
中國已經沖在前面了。北京花在綠色技術上的開支每年都在翻倍。美國參議院2月召開的一次聽證會顯示，中國的預算數額龐大——約為每天2.88億美元。美國評論員開始發出警告，他們認為中國將此看作成為全球第一的途徑。環境律師小羅伯特·F·肯尼迪(約翰·F·肯尼迪的侄子)在其博客上警告說：“中國人對待能源技術競爭的態度。就好像這是一場軍備競賽……中國很快將在未來—個世紀內，讓我們像之前依賴沙特石油那樣依賴中國的綠色技術�！彼麛嘌裕骸�21世紀的軍備競賽已經在進行中了�！�
中國人民解放軍的一名少將曾宣布：“關于武器，我們需要開發太陽能、氫、核能和其他新能源�！彼€在發表在中國國防部網站上的一篇報告中預測，氣候變化可能會改變作戰方式，并呼吁中國軍隊提高燃料使用效率。
美軍加大投資力度
作為回應。五角大樓正在投資開發太陽能技術，并出資支持一個重要的海洋能源項目。美國軍方領導人希望，這股潮流將確保國內外的能源安全。它還可能幫助民用部門追趕中國的技術。
美國各地的軍事基地正在安裝太陽能電池板，并在使用其他太陽能技術。去年，希爾空軍基地啟用了猶他州規模最大的一組太陽能電池板。綠色技術也被用來開發使用太陽能的戰場無線電裝置，以及將太陽能電池板植入布料中為軍事設備供電的帳篷。
不過，太陽能和風能依賴天氣。因而是間歇性的。在印度洋環礁迪戈加西亞島上的一個海軍基地中�？茖W家正在開發一個名為Otec(海洋熱能轉化)的系統——利用冷熱海水發電的一種裝置。
從海洋表面抽取熱水，從表面以下很深的地方抽取冷水。利用這兩股水流來加熱和冷卻一個內含常溫下會沸騰的氨的密閉系統。冷水將氨液化成濃稠的液體，這些液體被導入渦輪機；然后熱水使氨汽化，變成體積膨脹的氣體并推動渦輪機的葉片。一旦這一過程結束，冷水會再次液化氨。在上世紀70年代的能源危機中，卡特政府曾撥款對Otec系統進行研究，但里根廢止了這項研究。而現在又重新開始嘗試。
奧巴馬總統了解這個系統的軍事潛力。他還曾承諾要結束美國“對國外石油的依賴”，稱這種依賴關系可能會被當作武器，讓國外“動蕩的不民主政府對美國的國家安全”施加“不當影響”。索馬里海盜的所作所為支撐了他的論點。2008年末，載有200萬桶石油的超大型油輪“天狼星”號遭劫持暴露出美國的弱點。如果一支擁有60艘軍艦的多國部隊都無法擊敗一群強盜，想像一下中國或擁有核武器的伊朗可以多么輕易地截斷西方的補給。
Otec在技術方面面臨巨大的挑戰。預計一家發電量為100兆瓦一200兆瓦——足以滿足5萬個家庭的電力需求——的電站的成本為15億美元。但潛在的好處顯而易見。我們可以利用海洋大量儲存太陽能。如果美國海軍能讓0tec正常運轉，該系統可能會改變清潔能源的未來。
4月份，美國海軍宣布。到2020年它所消耗的能源將有半數來自替代能源。美國海軍一直在試飛“綠色大黃蜂”——一種使用生物燃料和傳統噴氣機燃料的混合動力F一18戰斗機。這是首架打破生物燃料障礙的飛機。
美國軍隊正在審核每支部隊的溫室氣體排放情況。美國軍隊負責能源事務的高級主管杰里·漢森去年12月說：“我們意識到，我們既是燃料使用大戶，也是溫室氣體排放大戶�！蓖瑯拥�。與其說這是為了保護環境。不如說是為了保衛脆弱的補給線。
綠色武器效果驚人
。全世界的武裝部隊正忙于開發各種形式的綠色技術，毫無疑問，這些綠色技術的效果將是令人震驚的。相關的一個例子是“對生態影響較低的”武器的出現。英國和美國科學家正在研制不會污染戰場的低毒炸藥和無鉛子彈。
生態戰的前景并非到此為止。中國人民解放軍1999年的一部名為《超限戰》的專著建議使用生態戰術。例如人為制造地震或其他自然災害。中國將領在報告中曾說：“在未來的信息戰中，有效的氣象武器可能會成為出奇制勝的關鍵�！�
核武器中止了好戰分子的游戲，因為核武器意味著超級大國間的任何沖突都有可能會毀了整個地球。綠色技術使爆發不會破壞環境的大規模戰爭再次成為可能。 我們最可怕的噩夢或許是一場“清潔的”戰斗有望成為現實。