北京晨報：關于書寫能力衰退的擔憂，是否僅是漢字使用者所獨有的呢？
李河：并非如此，比如英語世界中也有類似的問題。以前用打字機打字，所有的字母必須全部打全才行，但是現在的電腦、手機等電子設備的輸入法，拼寫非常簡單，傻瓜化也很明顯。而同時其帶來的副作用，比如說縮寫現象太多，甚至有時候因為縮寫太多而出現語言混亂的問題，再如語法問題、單復數難以辨別等問題，都會時常出現。所以說，書寫能力衰退的現象并非漢字獨有，它和技術的發展有關，所有的語言文字都面臨類似的問題，只不過在漢字使用者當中，尤其被重視而已。
旋生旋滅的網絡語言
北京晨報：網絡語言往往也被認為是對漢字傳統的顛覆，應該如何看待它？
李河：網絡語言中，由于網絡表達和錄入技術的原因，會出現很多新的現象，比如說原本很長一句話，會變成兩三個字的縮寫，再比如諧音替代，因為拼音輸入的問題，一些諧音的詞匯又有俏皮的意味，很快被人們所接受，成為原本詞匯的替代詞等。種種現象，都和間接書寫有關系，當然也會帶來一些煩惱，比如會影響語言文字的純粹性。但同時也不必太緊張，隨著間接書寫的越來越多，又因為互聯網片段性、即時性的表達等因素，這些詞匯大多都是旋生旋滅的，流行一段時間就不見蹤影，當然，如果某一個詞匯被更多人認可，進入到了我們的語言系統，那另然別論。（北京晨報）
